aplomb

(어려운 상황에서의) 침착함, 태연함
프랑스어 *à plomb*(다림줄에 맞춘)에서 유래. '납(plomb)'으로 만든 다림줄(plumb line)이 수직으로 곧게 서 있는 모습에서, 사람이 흔들리지 않고 '수직으로 중심을 잡은 상태''침착함/마음의 평정'을 의미하게 됨
마지막 'b'는 묵음이며 강세는 뒤에 옴 ([əˈplɒm])
주로 'with aplomb' 형태로 쓰여 '침착하게, 거뜬히'라는 뜻으로 사용됨
aplomb vs confidence: confidence는 일반적인 '자신감'이지만, aplomb은 '당황하거나 까다로운 상황에서도 잃지 않는 우아한 평정심'을 강조함

핵심 의미와 예문

(어려운 상황에서의) 침착함, 태연함
n
(어려운 상황에서의) 침착함, 태연함
 H 
She handled the crisis with great aplomb.
 H 

그녀는 그 위기를 매우 침착하게(태연하게) 대처했다.

7.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms