self-possession

냉정, 침착, 평정심 자제력
'자신(self)'을 온전히 '소유(possession)'하고 있다는 이미지. 외부의 충격이나 감정에 휘둘리지 않고 자신의 마음과 태도를 스스로 통제하는 상태를 의미함
주로 'recover'(되찾다), 'lose'(잃다), 'maintain'(유지하다)과 함께 쓰여 감정의 동요를 다루는 문맥에서 등장함
self-possession vs confidence: 'confidence'는 능력에 대한 '자신감'을 뜻하지만, 'self-possession'은 위기 상황에서도 흔들리지 않는 '평정심''침착함'을 강조함

핵심 의미와 예문

냉정, 침착, 평정심
n
냉정, 침착, 평정심
 H 
She recovered her self-possession after the shock.
자제력
n
(감정의) 자제력
 H 
It took all his self-possession not to scream.
 H 

그녀는 충격을 받은 후 평정심을 되찾았다.

 H 

소리를 지르지 않기 위해 그는 모든 자제력을 발휘해야 했다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms