assay

SAT

① [화학·의학] 분석하다, 검사하다; 분석② (상황을) 평가하다, 판단하다

•고대 프랑스어에서 유래하여 '시험하다(test), 시도하다(try)'라는 핵심 의미를 가짐. 문학적 단어인 'essay(수필, 시도)'와 어원적 뿌리가 같음

•광물, 금속, 약물 등의 순도나 성분을 '시험'해본다는 맥락에서 과학 전문 용어인 '정밀 분석'으로 의미가 구체화됨

•동사와 명사 형태가 같음. 명사로는 '분석 결과'나 '시료' 자체를 뜻하기도 함

•광물, 금속, 약물 등의 순도나 성분을 '시...

•동사와 명사 형태가 같음. 명사로는 '분석...

•assay vs assess: 'assay'는 물질의 성분을 물리/화학적으로 쪼개어 보는 '정밀 검사'의 뉘앙스이고, 'assess'는 가치, 비용, 상황 등을 전반적으로 '평가/산정'하는 것

핵심 의미와 예문

➊[화학·의학] 분석하다, 검사하다; 분석

[화학·의학] (성분·순도를) 분석하다, 검사하다

The lab assayed the blood sample for cholesterol.

= analyze, test, examine

[화학·의학] 분석, 검사 (결과)

The results of the assay confirmed the presence of gold.

= analysis, evaluation

➋(상황을) 평가하다, 판단하다

(힘·상황 등을) 평가하다, 판단하다

The general assayed the situation before attacking.

= assess, evaluate, appraise

•

실험실에서는 콜레스테롤 수치를 확인하기 위해 혈액 샘플을 분석했다.

•

분석 결과 금이 존재함이 확인되었다.

•

장군은 공격 전에 상황을 냉철히 평가했다.

•

실험실에서는 콜레스테롤 수치를 확인하기 위해 혈액 샘플을 분석했다.

•

분석 결과 금이 존재함이 확인되었다.

•

장군은 공격 전...

7.1

인접 단어

시험단어만

•

assay

[화학·의학] 분석하다, 검사하다; 분석, (상황을) 평가하다, 판단하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인