'astonish'(크게 놀라게 하다)에 부사형 접미사 '-ly'가 붙어 '놀라울 정도로'라는 의미를 형성함.
'astonish'의 어원은 라틴어 'ex-'(밖으로) + 'tonare'(천둥치다)로, '천둥으로 정신을 잃게 하다'는 의미에서 유래.
surprisingly는 단순히 '예상치 못했다'는 뜻인 반면, astonishingly는 '믿기 어려울 정도로 매우 놀랍다'는 강한 감정을 표현함.
| - | - | 놀라울 정도로, 믿기 어려울 만큼 |
그 회사의 수익은 올해 놀라울 정도로 빠르게 성장했다.
미국, 영국 음성 4종 확인