astonishingly

TOEIC

① 놀랍게도, 몹시

•'astonishing'에 부사 접미사 '-ly'가 결합된 형태. 여기서 'astonish'는 고대 프랑스어와 라틴어 'ex-(밖으로)' + 'tonare(천둥치다)'에서 유래하여, 마치 '천둥에 맞은 듯 크게 충격을 주다'라는 강한 뉘앙스를 가짐

•단순히 놀라운 것을 넘어, 믿기 힘들 정도의 정도(degree)를 강조할 때 주로 사용됨. (예: 'astonishingly beautiful' = 믿을 수 없을 만큼 아름다운)

•astonishingly vs surprisingly: surprisingly는 단순히 예상을 벗어난 '의외성'에 초점을 두지만, astonishingly는 입이 다물어지지 않을 정도의 '충격과 경이로움'을 강조함