astonishment

깜짝 놀람, 경악
동사 'astonish'에 명사형 접미사 '-ment'가 결합됨. 'astonish'의 어원은 'ex-(밖으로) + tonare(천둥치다)'로, '마치 천둥/벼락을 맞은 것처럼 얼이 빠질 정도로 놀라다'는 강렬한 이미지를 담고 있음
astonishment vs surprise: surprise는 예기치 않은 일에 대한 일반적인 놀람을 뜻하지만, astonishment는 믿기 힘들 정도의 큰 충격이나 경악을 의미함 (강도: surprise < amazement < astonishment)

핵심 의미와 예문

깜짝 놀람, 경악
n
(믿기 힘들 정도의) 깜짝 놀람, 경악
M1
She looked at the winner in astonishment.
= amazement, astoundment, shock
M1

그녀는 깜짝 놀라(경악하여) 우승자를 바라보았다.

4.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms