at the cost of

수능
~을 희생하여, ~의 대가로
전치사 'at(~의 상태/값으로)''cost(비용/희생)'가 결합. 직역하면 '~라는 비용을 지불하고'가 되며, 여기서 문맥상 '~을 잃는 희생을 치르더라도'라는 의미로 정착됨
문장 끝이나 중간에 부사구로 쓰이며, 주로 '성취한 것(긍정)' 뒤에 '잃어버린 것(부정)'을 연결할 때 사용함. (A achieved B at the cost of health)
at the cost of vs at the expense of: 두 표현은 거의 완벽한 동의어로 교체 가능함. 둘 다 무언가를 얻기 위해 다른 소중한 것을 잃었다는 부정적/희생적 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

~을 희생하여, ~의 대가로
prep
~을 희생하여, ~의 대가로
M1
He succeeded in business at the cost of his health.
= at the expense of, at the price of, sacrificing
M1

그는 건강을 희생하여 사업에 성공했다.

1.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms