attaboy

잘했어! (칭찬/격려의 감탄사)
"That's a boy!"(역시 내 아들이야/바로 그 소년이야!)라는 문장이 빠르게 발음되면서 "Th'atta boy" → "Attaboy"로 축약된 형태
원래는 남성(boy)에게 쓰였으나, 지금은 성별과 무관하게 친근한 칭찬이나 격려(Bravo)의 의미로 굳어짐. (대응하는 여성형 표현으로 'Attagirl'이 있음)
attaboy vs good job: 뜻은 비슷하지만 'attaboy'는 훨씬 구어적이고 감정적임. 누군가의 어깨를 툭 치거나 등을 두드리며 해주는 칭찬의 뉘앙스

핵심 의미와 예문

잘했어! (칭찬/격려의 감탄사)
interj, n
잘했어!, 장하다! (칭찬·격려)
M1
Attaboy! I knew you could do it.
= bravo, way to go, well done
M1

잘했어! 네가 해낼 줄 알았어.

4.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms