back off

(주장/요구 등에서) 물러서다, (위협적인 상황에서) 뒤로 물러나다
•

back(뒤로) + off(떨어져) → '뒤로 떨어져 나가다'라는 물리적 의미에서, 논쟁이나 위협적인 상황에서 한발 물러서는 추상적인 의미로 확장됨.

•

주로 명령문(Back off!)으로 사용하여 '물러서!', '관여하지 마!'라는 강한 경고의 의미로 자주 쓰임.

•

'withdraw'는 공식적으로 철회하거나 물러서는 느낌이 강한 반면, 'back off'는 비공식적이고 종종 감정적인 대립 상황에서 사용됨.

의미변화와 예문

-
(주장/요구 등에서) 물러서다, (위협적인 상황에서) 뒤로 물러나다
-
phr v
(위협적인 상황에서) 뒤로 물러나다
M1
When the guard dog started barking, we decided to back off.
= retreat, move back, draw back
phr v
(주장/요구 등에서) 물러서다
M1
The union refused to back off on its demand for a pay raise.
= withdraw, yield, concede
phr v
관여하지 않다, 참견을 그만두다
+M1
"This is my decision, so just back off and let me handle it."
= stay out of it, mind your own business
M1

경비견이 짖기 시작했을 때, 우리는 뒤로 물러나기로 결정했다.

M1

노동조합은 임금 인상 요구에서 물러서기를 거부했다.

+M1

"이건 내 결정이니까 관여하지 말고 내가 처리하게 둬."

인접 단어

•
back off
(주장/요구 등에서) 물러서다, (위협적인 상황에서) 뒤로 물러나다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms