bait

① 미끼; (낚시 바늘 등에) 미끼를 달다② (함정·유혹의) 미끼; 유혹하다, 괴롭히다
•어원적으로 'bite(물다)'와 연결되어, 짐승이나 물고기가 덥석 물게(bite) 만드는 것이 핵심 이미지다
•여기서 의미가 확장되어 사람을 함정에 빠뜨리기 위한 '유혹물'이나, 상대를 화나게 하여 반응을 이끌어내기 위해(미끼를 던지듯) '괴롭히다/도발하다'는 뜻으로 쓰임
•'take the bait' (미끼를 물다 → 함정에 빠지다) 관용구로 빈출. 현대 인터넷 용어 'clickbait'(낚시성 기사/제목)도 여기서 유래

핵심 의미와 예문

①
미끼; (낚시 바늘 등에) 미끼를 달다
n
(사냥·낚시용) 미끼; 먹이
M1
Worms are often used as bait for fishing.
= lure, decoy
v
(낚시 바늘·덫 등에) 미끼를 달다 / 놓다
M1
He baited the trap with cheese.
= lure
②
(함정·유혹의) 미끼; 유혹하다, 괴롭히다
n
(사람을 꾀는) 미끼, 유혹
M2
The low price was just bait to get customers into the store.
= enticement, allurement, snare
v
(일부러) 화를 돋우다, 괴롭히다
 H 
Stop baiting him into an argument.
= taunt, provoke, harass
•
M1

지렁이는 종종 낚시 미끼로 사용된다.

•
M1

그는 쥐덫에 치즈로 미끼를 놓았다.

•
M2

낮은 가격은 고객을 가게로 끌어들이기 위한 미끼에 불과했다.

•
 H 

그를 도발하여 말싸움에 끌어들이지 마라.

3.8

인접 단어

•
bait
미끼; (낚시 바늘 등에) 미끼를 달다, (함정·유혹의) 미끼; 유혹하다, 괴롭히다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms