baiza

① (몽골 제국의) 통행증, 패자(牌子)

•중국어 '패자(牌子, páizi)'에서 유래하여 몽골어와 페르시아어를 거쳐 정착된 단어

•몽골 제국 시대에 관리나 사신들이 지녔던 금, 은, 동, 나무 등으로 된 '권위의 상징'이자, 역참을 이용하며 물자를 공급받을 수 있는 '통행증'을 의미함

•발음과 표기가 다양함 (baiza, paiza, paizah). 역사 지문에서 '마르코 폴로' 등의 여행기 맥락에 주로 등장

•몽골 제국 시대에 관리나 사신들이 지녔던...

•발음과 표기가 다양함 (baiza, paiza, pai...

➊(몽골 제국의) 통행증, 패자(牌子)

[역사] (몽골 제국의) 통행증, 패자

The Great Khan gave the traveler a golden baiza for safe passage.

•

대칸은 그 여행자에게 안전한 통행을 위해 금으로 된 패자(통행증)를 주었다.

•

대칸은 그 여행자에게 안전한 통행을 위해 금으로 된 패자(통행증)를 주었다.

9.0

시험단어만

•

baiza

(몽골 제국의) 통행증, 패자(牌子)

미국, 영국 음성 4종 확인