bandwagon

우세한 쪽, 시류, 유행
band
악대
wagon
짐마차

'악대차'가 행렬 앞에서 사람들의 관심을 끄는 모습에서 '다수가 지지하는 것, 유행, 시류'라는 비유적 의미로 확장됨.

주로 'jump on the bandwagon'(시류에 편승하다) 형태로 사용됨.

의미변화와 예문

--
우세한 쪽, 시류, 유행
n
우세한 쪽, 시류, 유행
M2
More and more people are jumping on the fitness bandwagon.
idiom
시류에 편승하다, 유행을 따르다
+M2
After the team won the championship, everyone wanted to jump on the bandwagon.
= follow the trend, join the majority
M2

점점 더 많은 사람들이 건강 유행에 편승하고 있다.

+M2

그 팀이 우승한 후, 모두가 시류에 편승하고 싶어 했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms