banns

(교회의) 결혼 예고, 공고
고대 게르만어권에서 '공적으로 말하다(speak publicly)'라는 의미에서 출발. 처음에는 모든 종류의 '포고령'을 뜻했으나, 현대 영어에서는 교회에서 결혼식 전에 대중에게 알리는 '결혼 예고'라는 특수한 의미로만 생존함
항상 복수형(banns)으로 쓰이며, 관용구 'read/publish the banns'(결혼을 예고하다) 형태로 주로 등장함
banns vs ban: 둘 다 '공표하다'는 어원에서 나왔지만, 'banns'는 '결혼 소식의 긍정적 공표'로, 'ban'은 '금지령의 부정적 공표'로 의미가 갈라짐

핵심 의미와 예문

(교회의) 결혼 예고, 공고
n (pl)
(교회의) 결혼 예고, 공고
 H 
The banns of marriage were read in the church.
 H 

결혼 예고(공고)가 교회에서 낭독되었다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms