banshee

[민속] 밴시 (죽음을 예고하는 요정) (밴시처럼) 시끄럽게 비명 지르는 존재
아일랜드 게일어 *bean sí*에서 유래. 여기서 *bean*은 '여자', *sí*는 '요정의 언덕'을 뜻하여 '요정의 언덕에서 온 여자'라는 의미
전설 속에서 가족의 죽음을 예고하며 슬프게 우는 존재로 그려짐. 현대 영어에서는 이 이미지가 확장되어 '귀청이 떨어질 듯 비명을 지르는 존재(사람/기계 등)'를 비유할 때 쓰임
결합 패턴: 주로 'scream like a banshee' (밴시처럼 비명을 지르다) 또는 'wail like a banshee' (대성통곡하다)라는 직유 표현으로 자주 등장

핵심 의미와 예문

[민속] 밴시 (죽음을 예고하는 요정)
n
[민속] 밴시 (가족의 죽음을 예고하며 우는 아일랜드 요정)
 H 
Legends say the wail of a banshee foretells death.
(밴시처럼) 시끄럽게 비명 지르는 존재
n
(밴시처럼) 시끄럽게 비명 지르는 존재
 H 
The jet engine sounded like a screaming banshee.
= screamer
 H 

전설에 따르면 밴시의 울음소리는 죽음을 예고한다고 한다.

 H 

제트 엔진 소리는 마치 비명을 지르는 밴시(귀신) 같았다.

7.6

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms