barmy

① (약간) 제정신이 아닌, 어리석은② [고어] 거품이 이는

•'barm'은 맥주 등을 발효시킬 때 위에 뜨는 '거품(효모)'을 뜻함. 머릿속이 뇌 대신 거품으로 차 있다는 비유에서 출발하여 → 생각이 없고 멍청하거나 '제정신이 아닌(slightly mad)' 상태를 뜻하게 됨

•주로 영국 영어(British English)에서 사용되는 비격식 표현(Slang)

•barmy vs crazy: crazy는 폭넓게 '미친' 상태를 뜻하지만, barmy는 위협적이라기보다는 '나사가 풀린 듯 엉뚱하고 바보 같은' 가벼운 뉘앙스가 강함

①	(약간) 제정신이 아닌, 어리석은

adj

(약간) 제정신이 아닌, 어리석은; 엉뚱한

Everyone thought his plan was absolutely barmy.

idiom

~를 미치게(화나게) 만들다

That noise is driving me barmy.

②	[고어] 거품이 이는

adj

[고어] (맥주 등이) 거품이 이는

The fermentation process created a barmy froth on top.

= frothy, foamy

•

모두가 그의 계획이 완전히 제정신이 아니라고(터무니없다고) 생각했다.

•

저 소음 때문에 내가 미칠 지경이다.

•

발효 과정은 맨 위에 거품이 이는 층을 만들어냈다.

7.8

•

barmy

(약간) 제정신이 아닌, 어리석은, [고어] 거품이 이는

미국, 영국 음성 4종 확인