baste

(고기 등을 굽는 도중) 육즙을 끼얹다 [바느질] 시침질하다
어원이 서로 다른 두 단어가 우연히 철자가 같아진 경우(동음이의어)
요리 맥락: 고기가 마르지 않게 지방이나 소스를 '끼얹어 적시는' 행위
바느질 맥락: 옷을 제대로 꿰매기 전에 임시로 듬성듬성 꿰매는 '가봉(시침질)'을 의미
발음: [beɪst] (베이스트)
문맥 필수: 부엌/요리 문맥이면 '끼얹다', 의류/수선 문맥이면 '시침질하다'로 완전히 다르게 해석해야 함

핵심 의미와 예문

(고기 등을 굽는 도중) 육즙을 끼얹다
v
[바느질] 시침질하다 (임시로 꿰매다)
 H 
Baste the fabric together before sewing the final seam.
= tack, stitch loosely
[바느질] 시침질하다
 H 

최종 박음질을 하기 전에 천을 함께 시침질하세요.

7.7

인접 단어

baste
(고기 등을 굽는 도중) 육즙을 끼얹다, [바느질] 시침질하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms