baton

[음악] (지휘자의) 지휘봉, [스포츠] 배턴(경찰의) 곤봉

•

프랑스어 'bâton(막대기)'에서 유래하여, 지휘, 계주, 경찰 업무 등 특정 용도로 사용되는 다양한 '막대기'를 지칭하게 됨.

•

관용구 'pass the baton'은 '(책임이나 의무를) 다음 사람에게 넘기다'라는 비유적 의미로 널리 사용됨.

[음악] (지휘자의) 지휘봉, [스포츠] 배턴

(경찰의) 곤봉

[음악] (지휘자의) 지휘봉, [스포츠] 배턴

The conductor raised his baton, and the orchestra began to play.

= stick, wand, rod

(경찰의) 곤봉

The police officer carried a baton on his belt.

= truncheon, club

idiom

(책임/의무를) 인계하다

+M1

After ten years as CEO, she decided it was time to pass the baton.

= hand over, transfer responsibility

지휘자가 지휘봉을 들자 오케스트라가 연주를 시작했다.

그 경찰관은 벨트에 곤봉을 차고 있었다.

+M1

10년간의 CEO직을 마친 후, 그녀는 책임을 넘겨줄 때가 되었다고 결정했다.

•

baton

[음악] (지휘자의) 지휘봉, [스포츠] 배턴, (경찰의) 곤봉

미국, 영국 음성 4종 확인