be better off

be(이다) + better(더 좋은) + off(상태/상황) → '더 좋은 상태/상황에 있다' → '(~하는 것이) 더 낫다, 형편이 더 좋다'

주로 현재나 미래의 상황/선택에 대해 조언하거나 비교할 때 사용. 뒤에 -ing 형태나 if절이 올 수 있음.