be designed for

① ~을 위해 설계[고안]되다② (특정 대상을) 위하다, ~에게 적합하다

•동사 'design'(설계하다)의 수동태형에 목적이나 대상을 나타내는 전치사 'for'가 결합하여, '특정 목적을 위해 미리 계획(설계)되다'라는 논리를 형성함

•사물뿐만 아니라 책, 프로그램 등이 '특정 대상(사람)을 타겟으로 만들어지다'라는 의미로도 자주 쓰임

•'be designed to + 동사원형' 패턴과 'be designed for + 명사' 패턴을 구별해야 함. (뜻은 같으나 문법적 결합이 다름)

①	~을 위해 설계[고안]되다

phr

(특정 용도로) 설계되다, 고안되다

This building is designed for energy efficiency.

= be intended for, be planned for

②	(특정 대상을) 위하다, ~에게 적합하다

phr

(특정 대상을) 위하다, ~를 대상으로 하다

These books are designed for advanced learners.

= be aimed at, be tailored to

•

이 건물은 에너지 효율을 위해 설계되었다.

•

이 책들은 상급 학습자들을 대상으로 한다(위해 고안되었다).

1.8

•

be designed for

~을 위해 설계[고안]되다, (특정 대상을) 위하다, ~에게 적합하다

미국, 영국 음성 4종 확인