be finished with

① ~을 다 쓰다, (일을) 마치다② ~와 관계를 끝내다, 절교하다

•동사 'finish(끝내다)'의 수동태적 형용사 용법. 주어가 'with' 이하의 대상과 관련된 일을 '완료된 상태'로 만든다는 논리

•대상이 물건이나 업무라면 '다 썼다/마쳤다'가 되지만, 대상이 사람인 경우 그 사람과의 관계가 완료되었다는 뜻이므로 '절교하다/헤어지다'로 의미가 확장됨

•식당 회화에서 종업원이 접시를 치우려 할 때 "Are you finished with this?" (이거 다 드셨나요/치워도 될까요?)라고 자주 물음

①	~을 다 쓰다, (일을) 마치다

v, adj

~을 다 쓰다, (일을) 다 마치다

Can I borrow the pen if you are finished with it?

②	~와 관계를 끝내다, 절교하다

v, adj

(사람과) 관계를 끝내다, 절교하다

I am finished with him after he lied to me.

•

그 펜 다 썼으면 빌릴 수 있을까?

•

그가 나에게 거짓말을 한 후로 나는 그와 관계를 끝냈다.

1.0

•

be finished with

~을 다 쓰다, (일을) 마치다, ~와 관계를 끝내다, 절교하다

미국, 영국 음성 4종 확인