be in agreement

동의하다, 의견이 일치하다
'be(상태)' + 'in(안에)' + 'agreement(합의)'의 결합. '합의된 상태 안에 머물다'라는 이미지에서 '의견이 일치하다'라는 뜻이 됨
'be in agreement with + 사람' (누구와 동의하다) 또는 'be in agreement on + 주제' (무엇에 대해 일치하다) 형태로 주로 쓰임
be in agreement vs agree: 'agree'는 동작이나 행위에 초점을 맞춘 동사("나 동의해")인 반면, 'be in agreement'는 이미 합의가 이루어져 있는 정적인 '상태'격식 있는 상황을 강조함

핵심 의미와 예문

동의하다, 의견이 일치하다
phr
(의견·생각이) 동의하다, 일치하다
M1
We are in agreement on the terms of the contract.
= agree, concur, be on the same page
M1

우리는 그 계약 조건에 대해 의견이 일치한다(동의한다).

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms