be in a position to

~할 입장/상황이다, ~할 수 있다(능력/권한)

물리적 'position'(위치)에서 추상적인 'position'(입장, 상황, 권한)으로 의미 확장. 어떤 행동을 할 수 있는 '입장/상황/능력/권한'에 있다는 의미로 사용됨.

'(can)'과 유사하지만, 단순히 능력뿐 아니라 권한이나 여건이 갖춰져 있음을 내포하는 경우가 많음.

의미변화와 예문

--
~할 입장/상황이다, ~할 수 있다(능력/권한)
idiom
~할 입장/상황이다, ~할 수 있다 (능력/권한)
M2
As the manager, she is in a position to approve the budget.
= be able to, have the authority to
M2

관리자로서 그녀는 예산을 승인할 수 있는 입장이다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms