be in charge of

be(이다) + in(~안에) + charge(책임) + of(~의) → '~의 책임 안에 있다'는 의미로, 어떤 일이나 사람에 대한 관리 책임을 지고 있음을 나타냄.

여기서 'charge'는 '짐을 싣다'는 원래 의미에서 '부담, 책임, 의무'로 의미가 확장된 것.

'be in charge of'는 책임지고 있는 '상태'를, 'take charge of'는 책임을 새로 맡게 되는 '행위'나 '시작'을 강조하는 차이가 있음.