be off to

① ~로 떠나다, ~에 가다

•'be(있다)' + 'off(떨어져)' + 'to(방향)'. 현재 있는 곳에서 떨어져(off) 특정 방향(to)으로 향하고 있는 상태를 묘사함

•주로 구어체에서 'I'm off to...' 형태로 사용되며, 가까운 미래나 현재 진행 중인 이동을 나타냄. 'Where are you off to?' (어디 가는 길이야?) 처럼 의문문으로도 자주 쓰임

•be off to vs go to: go to는 일반적인 사실("나는 학교에 간다"), be off to는 '지금 막 떠나려 한다'는 즉시성이나 이동의 시작을 강조하는 뉘앙스

①	~로 떠나다, ~에 가다

phr

~로 떠나다, ~에 가는 길이다

I must be off to work now.

phr

(장소로) 향하다

They are off to Paris for their holiday.

•

나는 지금 일하러 떠나야(가야) 한다.

•

그들은 휴가를 보내러 파리로 가는 중이다(떠난다).

0.6

•

be off to

~로 떠나다, ~에 가다

미국, 영국 음성 4종 확인