be quiet

조용히 하다, 침묵하다 (동작을) 멈추다, 얌전해지다
상태를 나타내는 'be'와 소리가 없는 상태인 'quiet'가 결합하여 '침묵을 유지하라'는 의미
문맥에 따라 단순히 소리를 내지 않는 것뿐만 아니라, 아이들이나 동물이 '가만히 있다(얌전히 굴다)'는 행동의 정지를 의미하기도 함
주로 명령문 'Be quiet!' 형태로 쓰이며, 문장 끝에 느낌표(!)가 자주 동반됨
be quiet vs shut up: 둘 다 조용히 하라는 뜻이지만, 'be quiet'은 일반적인 지시/요청인 반면, 'shut up'은 "입 닥쳐"에 가까운 매우 무례하고 공격적인 표현임

핵심 의미와 예문

조용히 하다, 침묵하다
v, phr
조용히 하다, 침묵하다
 L 
Please be quiet while I'm on the phone.
(동작을) 멈추다, 얌전해지다
v, phr
(말썽 피우지 않고) 얌전히 있다
 L 
The children were told to be quiet and sit down.
 L 

내가 통화하는 동안 조용히 해 주세요.

 L 

아이들은 얌전히 앉아 있으라는 말을 들었다.

1.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms