be quiet

① 조용히 하다, 침묵하다② (동작을) 멈추다, 얌전해지다
•상태를 나타내는 'be'와 소리가 없는 상태인 'quiet'가 결합하여 '침묵을 유지하라'는 의미
•문맥에 따라 단순히 소리를 내지 않는 것뿐만 아니라, 아이들이나 동물이 '가만히 있다(얌전히 굴다)'는 행동의 정지를 의미하기도 함
•주로 명령문 'Be quiet!' 형태로 쓰이며, 문장 끝에 느낌표(!)가 자주 동반됨
•문맥에 따라 단순히 소리를 내지 않는 것...
•주로 명령문 'Be quiet!' 형태로 쓰이며, ...
•be quiet vs shut up: 둘 다 조용히 하라는 뜻이지만, 'be quiet'은 일반적인 지시/요청인 반면, 'shut up'은 "입 닥쳐"에 가까운 매우 무례하고 공격적인 표현임

핵심 의미와 예문

➊조용히 하다, 침묵하다
phrase
조용히 하다, 침묵하다
 L 
Please be quiet while I'm on the phone.
= fall silent, hush
➋(동작을) 멈추다, 얌전해지다
phrase
(말썽 피우지 않고) 얌전히 있다
 L 
The children were told to be quiet and sit down.
= behave, settle down
•
 L 

내가 통화하는 동안 조용히 해 주세요.

•
 L 

아이들은 얌전히 앉아 있으라는 말을 들었다.

•
 L 

내가 통화하는 동안 조용히 해 주세요.

•
 L 

아이들은 얌전히 앉아 있으라는 말을 들었다.

1.5

인접 단어

•
be quiet
조용히 하다, 침묵하다, (동작을) 멈추다, 얌전해지다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258