bestride

(다리 벌리고) 올라타다, 걸터앉다가로지르다
be-
~위에
stride
성큼성큼 걷다, 걸터앉다

'stride'(성큼성큼 걷다, 다리를 벌리고 넘다)에 'be-'(~위에)가 결합하여 '양 다리를 벌려 ~위에 올라타거나 걸터앉다'는 의미 형성.

물리적으로 '올라타다'에서 확장되어, 어떤 지역이나 사물 양쪽에 걸쳐 '가로지르다', '위치하다'는 의미로 사용됨.

주로 말 등에 올라타거나, 강/길 등을 가로지르는 상황에 사용.

의미변화와 예문

--
(다리 벌리고) 올라타다, 걸터앉다
가로지르다
-
v
(다리 벌리고) 올라타다, 걸터앉다
M2
The cowboy prepared to bestride his powerful horse.
v
가로지르다
 H 
A massive new bridge will bestride the river.
M2

그 카우보이는 그의 힘센 말에 올라탈 준비를 했다.

 H 

거대한 새 다리가 강을 가로지를 것이다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms