betime

(시기적으로) 일찍, 늦지 않게 머지않아, 곧
접두사 'be-'가 명사/형용사와 결합하여 부사를 만드는 고어적 용법. '시간(time)의 곁에(by) 있다'는 이미지에서 '제시간에' 혹은 '늦지 않게(early)'라는 뜻으로 정착됨
문맥에 따라 '시간이 지나기 전에'라는 뉘앙스에서 '머지않아(soon)'라는 미래의 의미로 확장됨
고어(Archaic) 혹은 문어체 표현임. 현대 영어에서는 'early'나 'in good time'이 주로 쓰이며, 'betime'은 셰익스피어 등의 고전 문학에서 주로 발견됨
betime vs sometimes: 철자가 비슷해 혼동할 수 있으나, 'betime'은 '일찍/곧'을 뜻하고 'sometimes'는 '때때로'를 뜻함

핵심 의미와 예문

(시기적으로) 일찍, 늦지 않게
adv
(시기적으로) 일찍, 늦지 않게; 제철에
 H 
To see the sunrise, we must rise betime.
= early, seasonably
머지않아, 곧
adv
머지않아, 곧
 H 
I hope to see you again betime.
 H 

일출을 보려면 우리는 일찍 일어나야 한다.

 H 

머지않아 당신을 다시 뵙기를 바랍니다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms