bighearted

관대한, 마음이 넓은, 후한
'big(큰)' 형용사가 명사에 -ed를 붙여 형용사화한 'hearted(심장을 가진)'를 수식함. 서양 문화에서 심장(Heart)은 감정과 너러움을 상징하므로, '심장이 크다'는 것은 '남을 배려하고 베푸는 마음의 그릇이 크다'는 논리로 연결됨
철자는 'bighearted'로 붙여 쓰거나 'big-hearted'로 하이픈을 넣기도 함
bighearted vs generous: 둘 다 '관대한' 뜻이지만, generous는 주로 '물질적인 베풂'에 초점을 맞출 때가 많고, bighearted는 '성격적인 포용력과 따뜻함'을 더 강조하는 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

관대한, 마음이 넓은, 후한
adj
관대한, 마음이 넓은
M1
She is a bighearted person who always helps strangers.
M1

그녀는 낯선 사람들을 항상 도와주는 마음이 넓은 사람이다.

5.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms