bigmouth

① (비밀을) 입 싼 사람, 수다쟁이② 허풍쟁이

big

큰

mouth

입

•'big(큰)'과 'mouth(입)'의 단순 결합. 입이 크다는 것은 물리적인 크기보다는 '입이 가벼워 닫혀있지 않음' 또는 '목소리가 크고 말이 많음'을 비유함

•입을 크게 벌려 떠벌린다는 이미지에서 자기 자랑을 늘어놓는 '허풍쟁이'라는 뜻으로도 확장됨

•입을 크게 벌려 떠벌린다는 이미지에서 자...

•bigmouth vs gossip: gossip은 남의 사생활을 이야기하는 '행위'나 그런 '사람'을 모두 뜻하지만, bigmouth는 '비밀을 지키지 못하고 누설하는 사람'이라는 뉘앙스가 더 강함

핵심 의미와 예문

➊(비밀을) 입 싼 사람, 수다쟁이

(비밀을) 입 싼 사람; 수다쟁이

Don't tell him any secrets; he's such a bigmouth.

= blabbermouth, tattletale

➋허풍쟁이

허풍쟁이, 떠벌이

Everyone ignored the bigmouth bragging about his money.

= braggart, boaster

•

그에게는 어떤 비밀도 말하지 마. 그는 정말 입이 싼 사람이야.

•

모두가 돈 자랑을 늘어놓는 그 허풍쟁이를 무시했다.

•

그에게는 어떤 비밀도 말하지 마. 그는 정말 입이 싼 사람이야.

•

모두가 돈 자랑을 늘어놓는 그 허풍쟁이를 무시했다.

4.1

인접 단어

시험단어만

•

bigmouth

(비밀을) 입 싼 사람, 수다쟁이, 허풍쟁이

•

bigot

편협한 사람, 고집쟁이 (특히 종교·정치·인종)

•

bigotry

심한 편견, 완고함

같은 어원: big (큰)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인