mouth-watering

① 군침이 도는, 맛있는② (제안 등이) 매력적인, 솔깃한
•'mouth(입)'와 'watering(물이 흐르는)'이 결합됨. 맛있는 음식을 보거나 냄새를 맡았을 때 조건반사적으로 '입안에 침이 고이는' 생리적 현상을 묘사함
•음식의 맛뿐만 아니라, 침이 고일 정도로 '탐나는(매력적인)' 제안이나 기회를 비유적으로 표현할 때도 사용됨
•형용사로 쓰일 때는 주로 하이픈('-')을 사용하여 명사를 앞에서 수식함

핵심 의미와 예문

①
군침이 도는, 맛있는
adj
(음식이) 군침이 도는, 아주 맛있는
M1
The kitchen was filled with mouth-watering smells.
= delicious, appetizing, tasty
②
(제안 등이) 매력적인, 솔깃한
adj
(제안·전망 등이) 매력적인, 솔깃한
M2
The company made a mouth-watering offer to buy the land.
= tempting, appealing, attractive
•
M1

부엌은 군침이 도는 냄새로 가득 찼다.

•
M2

그 회사는 그 땅을 매입하겠다는 솔깃한(매력적인) 제안을 했다.

3.0

인접 단어

•
mouth-watering
군침이 도는, 맛있는, (제안 등이) 매력적인, 솔깃한

같은 어원: mouth (입)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms