bite the bullet

(고통/어려움) 참고 견디다, 이를 악물다

'총알을 물다'는 마취 없이 수술받던 군인들이 고통을 참기 위해 총알을 물었던 것에서 유래하여 '고통이나 어려움을 참고 견디다'는 의미로 사용됨.

관용구(idiom)이므로 문자 그대로 해석하지 않도록 주의해야 함.

의미변화와 예문

--
(고통/어려움) 참고 견디다, 이를 악물다
idiom
(고통/어려움) 참고 견디다, 이를 악물다
M2
I decided to bite the bullet and finish all the work tonight.
= face the music, grin and bear it
M2

나는 이를 악물고 오늘 밤 모든 일을 끝내기로 결심했다.

인접 단어

bite the bullet
(고통/어려움) 참고 견디다, 이를 악물다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms