biting

무는(바람,추위) 살을 에는 듯한(말투,비판) 신랄한, 날카로운
bite
물다
-ing
<형/현재분사>

'물다'라는 기본 의미에서 날씨가 '매섭다', 비판/말투가 '신랄하다'는 비유적 의미로 확장됨.

형용사(biting wind, biting remark) 또는 동사 bite의 현재분사로 사용됨.

의미변화와 예문

무는
(바람,추위) 살을 에는 듯한
(말투,비판) 신랄한, 날카로운
adj
무는 (습성이 있는)
 L 
Be careful of biting insects in the jungle.
= stinging
adj
(바람·추위가) 살을 에는 듯한, 매서운
M1
A biting wind blew across the open field.
= piercing, sharp, freezing
adj
(말투·비판이) 신랄한, 날카로운
M2
She made a biting remark about his lack of preparation.
 L 

정글에서는 무는 곤충을 조심하세요.

M1

살을 에는 듯한 바람이 벌판을 가로질러 불었다.

M2

그녀는 그의 준비 부족에 대해 신랄한 발언을 했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms