blench

① 움찔하다, 주춤하다② (공포 등으로) 창백해지다
•핵심 이미지는 '두려움이나 충격으로 인해 물러서거나 색이 바래는 것'. 갑작스러운 자극에 몸을 움찔하며 피하거나(recoil), 핏기가 가셔 얼굴이 창백해지는 반응을 묘사
•혼동 주의: 'blanch'(데치다/하얗게 질리다)와 어원이 섞여 있어 의미가 일부 겹치지만, 현대 영어에서 'blench'는 주로 '움찔하다/뒷걸음질 치다'는 동작에, 'blanch'는 '색이 변하다'는 상태에 더 초점을 맞춤
•blench vs flinch: 둘 다 '움찔하다'이나, 'flinch'는 고통이나 타격에 대한 즉각적인 반사 작용에 가깝고, 'blench'는 두려움이나 혐오감으로 인해 '시선을 돌리거나 심리적으로 위축되는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
움찔하다, 주춤하다
v
(두려움·혐오로) 움찔하다, 주춤하다
 H 
He did not blench at the sight of blood.
= flinch, recoil, shy away
②
(공포 등으로) 창백해지다
v
(공포 등으로) 창백해지다
 H 
Her face blenched with terror.
= pale, blanch, whiten
•
 H 

그는 피를 보고도 움찔하지 않았다.

•
 H 

공포로 인해 그녀의 얼굴이 창백해졌다.

7.9

인접 단어

•
blench
움찔하다, 주춤하다, (공포 등으로) 창백해지다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms