•고대 영어에서 '부드러운, 친절한'을 뜻하다가, 마음이 가볍고 '걱정이 없는(carefree)' 상태인 '쾌활한'으로 발전함 •현대 영어에서는 긍정적인 의미보다는, 심각한 상황에서 남을 고려하지 않고 '지나치게 태평한/무심한' 태도를 비꼬는 부정적 뉘앙스로 자주 확장됨②
•blithe vs happy: happy는 일반적인 행복이지만, blithe는 '책임감이 결여된 즐거움'이나 '현실을 무시하는 가벼움'을 암시할 때가 많음. (예: *blithe ignorance* - 태평한 무지)