boiling point

[과학] 끓는점, 비등점 (폭발 직전의) 한계점, 격분 상태
'액체가 끓기 시작하는 온도'라는 과학적 정의에서 출발
액체가 끓어올라 기체가 되듯, 감정(분노)이나 갈등 상황이 임계치에 도달하여 '폭발하기 직전의 상태'를 비유적으로 표현함
비유적 의미로 쓰일 때는 주로 'reach a boiling point'(한계점에 다다르다) 형태로 자주 등장함
boiling point vs melting point: boiling point는 감정의 '폭발/격분'을 암시하고, melting point(녹는점)는 마음이 녹는 '감동'이나 저항이 사라지는 '굴복'을 암시하는 문맥에서 쓰임

핵심 의미와 예문

[과학] 끓는점, 비등점
n
[과학] 끓는점, 비등점
M1
The boiling point of water is 100 degrees Celsius.
= vaporization point
(폭발 직전의) 한계점, 격분 상태
n
(감정·상황의) 한계점, 격분 상태
M2
The tension in the room reached a boiling point.
M1

물의 끓는점은 섭씨 100도이다.

M2

방 안의 긴장감이 폭발 직전의 한계점에 도달했다.

3.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms