boiling

끓는, 끓어오르는 찌는 듯이 더운; 격분한
동사 'boil'에 '-ing'가 붙어 '끓고 있는 상태'를 나타냄. 액체가 열을 받아 거품이 일며 넘치는 이미지
날씨가 물이 끓는 것처럼 뜨거우면 '찌는 듯이 더운'. 감정(피)이 끓어오르면 '격분한'
감정 형용사로 쓰일 때는 'boiling with rage'(분노로 끓어오르는) 형태로 자주 등장
boiling vs hot: boiling은 hot보다 훨씬 강도가 높은 '폭염' 수준의 더위나 '폭발 직전'의 분노를 뜻함

핵심 의미와 예문

끓는, 끓어오르는
adj
(액체가) 끓는, 비등하는
 L 
Pour boiling water over the tea leaves.
찌는 듯이 더운; 격분한
adj
찌는 듯이 더운, 푹푹 찌는
M1
Open a window, it's boiling in here!
adj
(화가 나서) 속이 끓는, 격분한
M1
He was boiling with rage.
 L 

찻잎 위에 펄펄 끓는 물을 부으세요.

M1

창문 좀 열어, 여기 쪄 죽겠어(너무 더워)!

M1

그는 분노로 속이 끓고 있었다.

3.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms