hot

더운, 뜨거운, 매운인기 있는, (논쟁 등이) 격렬한(소식 등이) 최신의, 섹시한[속어] 훔친, 장물의
•

'높은 온도'라는 핵심 의미에서 비유적으로 확장되어, (감정/논쟁의) '격렬함', (인기의) '높음', (정보의) '새로움' 등을 나타냄.

•

'hot topic'(뜨거운 주제), 'hot news'(최신 소식), 'hot potato'(뜨거운 감자, 즉 곤란한 문제) 등 다양한 관용 표현에서 쓰임.

의미변화와 예문

더운, 뜨거운, 매운
인기 있는, (논쟁 등이) 격렬한
(소식 등이) 최신의, 섹시한
[속어] 훔친, 장물의
-
adj
더운, 뜨거운, 매운
 L 
The coffee is too hot to drink. This curry is really hot.
= burning, spicy, warm
adj
인기 있는, (논쟁 등이) 격렬한
M1
That new video game is the hot item this season. It became a hot topic of debate.
= popular, intense, controversial
adj
(소식 등이) 최신의
M2
She just gave me a hot tip on the stock market.
= latest, new, fresh
adj
섹시한, 매력적인
M2
The media described the actor as the hot new star.
= attractive, sexy, desirable
adj
[속어] 훔친, 장물의
 H 
The police recovered a lot of hot jewelry from the suspect's apartment.
= stolen, illegal, fenced
 L 

커피가 너무 뜨거워서 마실 수가 없다. 이 카레는 정말 맵다.

M1

저 새로운 비디오 게임이 이번 시즌 가장 인기 있는 상품이다. 그것은 격렬한 논쟁 주제가 되었다.

M2

그녀는 방금 나에게 주식 시장에 대한 최신 정보를 주었다.

M2

언론은 그 배우를 섹시한 신인 스타라고 묘사했다.

 H 

경찰은 용의자의 아파트에서 많은 장물 보석을 회수했다.

인접 단어

•
hot
더운, 뜨거운, 매운, 인기 있는, (논쟁 등이) 격렬한

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms