hotshot

① (특정 분야의) 실력자; 잘나가는, 유능한

hot

뜨거운

shot

발사; 사수

•문자 그대로 '총이 뜨거워질(hot) 정도로 쏘는(shot) 사람' 또는 '총알이 빗발치는 상황에서 쏘는 사수'라는 이미지에서 출발

•초기에는 '명사수'를 뜻했으나, 현대에는 특정 분야에서 기술이 뛰어나거나 성공한 '실력자/유력자'를 지칭함. 종종 지나치게 자신만만하거나 과시하는 뉘앙스를 포함하기도 함

•명사로 쓰일 때는 주로 가산 명사(a hotshot)이며, 명사 앞에서 형용사처럼 쓰여(a hotshot lawyer) '잘나가는'이라는 뜻을 더함

•초기에는 '명사수'를 뜻했으나, 현대에는 ...

•명사로 쓰일 때는 주로 가산 명사(a hotsh...

•hotshot vs expert: expert는 전문 지식이 있는 '전문가'라는 중립적 표현인 반면, hotshot은 '능력이 뛰어나고 세간의 주목을 받는' 느낌이 강하며 다소 건방지다는 뉘앙스가 섞일 수 있음

핵심 의미와 예문

➊(특정 분야의) 실력자; 잘나가는, 유능한

(특정 분야의) 실력자, 거물

Some young hotshot from New York took over the company.

= prodigy, whiz, big shot

(명사 수식) 아주 유능한, 잘나가는

They hired a hotshot lawyer to defend the case.

= ace, top-notch, skilled

•

뉴욕에서 온 어떤 젊은 실력자(거물)가 회사를 인수했다.

•

그들은 그 사건을 변호하기 위해 잘나가는(유능한) 변호사를 고용했다.

•

뉴욕에서 온 어떤 젊은 실력자(거물)가 회사를 인수했다.

•

그들은 그 사건을 변호하기 위해 잘나가는(유능한) 변호사를 고용했다.

4.3

인접 단어

시험단어만

(논쟁·감정 등이) 격렬하게, 치열하게

•

hotshot

(특정 분야의) 실력자; 잘나가는, 유능한

•

hottie

(성적으로) 매력적인 사람, 섹시한 사람

•

Houdini

전설적인 탈출 마술사

같은 어원: shot (발사; 사수)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인