bollard

(도로의) 진입 방지용 말뚝, 볼라드; (배를 묶는) 계선주
'나무줄기(bole)'에 사물을 뜻하는 명사형 접미사가 결합됨. 초기에는 '나무줄기처럼 굵고 단단한 기둥'이라는 의미에서 부두에 배를 묶어두는 기둥(계선주)을 뜻했음
현대 도심에서는 인도에 자동차 진입을 막기 위해 설치한 쇠나 돌로 된 짧은 기둥을 지칭하는 용어로 정착됨
일상생활에서는 보행자 안전을 위해 길가에 설치된 장애물을 가리키지만, 해양 관련 문맥에서는 배를 정박시키는 기둥을 뜻하므로 문맥 파악이 중요함

핵심 의미와 예문

(도로의) 진입 방지용 말뚝, 볼라드; (배를 묶는) 계선주
n
(차량 진입 방지용) 말뚝, 볼라드
 H 
The car hit a concrete bollard near the sidewalk.
n
[해양] (배를 묶는) 계선주
 H 
The sailors threw the rope around the bollard.
 H 

그 차는 보도 근처의 콘크리트 볼라드(진입 방지 말뚝)를 들이받았다.

 H 

선원들은 계선주에 밧줄을 걸었다.

8.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms