bookish

① 독서를 좋아하는, 학구적인② (부정적) 현학적인, 이론에만 밝은
•명사 'book'에 성질을 나타내는 접미사 '-ish'가 붙어 '책과 관련된', '책을 좋아하는'이라는 의미 형성
•문맥에 따라 긍정/부정이 갈림. 단순히 책을 좋아하면 '학구적인'이지만, 현실 경험 없이 책에만 의존한다는 뉘앙스일 때는 '현학적인(지나치게 이론적인)'이라는 부정적 의미가 됨
•bookish vs studious: 'studious'는 공부를 열심히 하는 성실한 이미지인 반면, 'bookish'는 사회성이 부족하거나 현실 감각이 떨어지는 '샌님' 같은 뉘앙스를 풍길 수 있음

핵심 의미와 예문

①
독서를 좋아하는, 학구적인
adj
독서를 좋아하는, 학구적인
M2
She was a shy, bookish child.
= studious, academic, scholarly
②
(부정적) 현학적인, 이론에만 밝은
adj
(부정적) 현학적인, 이론에만 밝은
 H 
His language is too bookish for casual conversation.
= pedantic, stiff
•
M2

그녀는 수줍음 많고 독서를 좋아하는 아이였다.

•
 H 

그의 언어는 일상 대화에 쓰기에는 너무 격식 차린(현학적인) 편이다.

6.3

인접 단어

•
bookish
독서를 좋아하는, 학구적인, (부정적) 현학적인, 이론에만 밝은

같은 어원: book (책)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms