•회계 장부인 'book(장부)'을 계속해서 'keeping(기록/관리)'하는 행위라는 뜻에서 유래함
•한국어로는 장부(簿)를 기록(記)한다는 뜻의 한자어 '부기'로 번역됨
•철자 주의: 'book'의 'oo'와 'keep'의 'ee'가 연속되어 모음이 4개 나오고, 'k'도 연속('kk')되는 독특한 형태임 •Bookkeeping vs Accounting: 'bookkeeping'은 거래 내역을 장부에 단순히 '기록'하는 실무적 작업을 뜻하고, 'accounting(회계)'은 그 기록을 바탕으로 재무 상태를 '분석, 보고, 감수'하는 더 포괄적인 개념임