boondocks

① (도심에서 멀리 떨어진) 오지, 벽지, 깡촌

•필리핀 타갈로그어 'bundok(산)'에서 유래. 필리핀-미국 전쟁 당시 미군들이 필리핀의 험한 산악 지대나 정글을 가리키던 말이 미국으로 건너옴 → 문명과 동떨어진 '깊은 시골', '오지'를 뜻하는 속어로 굳어짐

•주로 'the boondocks' 형태로 복수형 취급을 하며 정관사 'the'와 함께 쓰임

•구어체에서는 줄여서 'the boonies'라고도 자주 부름

•주로 'the boondocks' 형태로 복수형 취급...

•구어체에서는 줄여서 'the boonies'라고도...

•boondocks vs suburbs: suburbs는 도시 인근의 쾌적한 '교외(주거지)'인 반면, boondocks는 인적이 드물고 편의시설이 없는 '완전한 시골'이라는 뉘앙스가 강함

➊(도심에서 멀리 떨어진) 오지, 벽지, 깡촌

오지, 벽지, (아주 시골인) 깡촌

He lives out in the boondocks, miles from the nearest town.

•

그는 가장 가까운 마을에서도 수 마일 떨어진 오지에 산다.

•

그는 가장 가까운 마을에서도 수 마일 떨어진 오지에 산다.

6.3

시험단어만

•

boondocks

(도심에서 멀리 떨어진) 오지, 벽지, 깡촌

미국, 영국 음성 4종 확인