① 요긴한 것, 큰 이익, 은혜② [고어] 청, 부탁
•고대 영어의 '기도/청원'에서 유래. 기도가 응답받으면 신의 '은혜'나 '선물'이 되므로, 현대 영어에서는 '삶을 편하게 해주는 요긴한 것'이나 '큰 이익'이라는 긍정적 의미로 정착됨
•boon or bane (득인가 독인가 / 축복인가 재앙인가)라는 관용적 대구 표현으로 자주 쓰여 논설문에서 장단점을 논할 때 등장함
•boon vs benefit: 'benefit'은 일반적인 이익을 뜻하지만, 'boon'은 시기적절하게 주어진 '큰 축복'이나 '구원투수 같은 도움'이라는 문학적 뉘앙스가 강함