blessing

① 축복(은총); 승인(허락)② (뜻밖의) 다행스러운 일, 행운③ [종교] (식전) 기도
•'bless(축복하다)'에 명사형 접미사 '-ing'가 결합. 고대 영어에서 '피(blood)를 뿌려 신성하게 하다'라는 제의적 의미에서 출발하여, 신의 은총을 빌어주는 행위를 뜻하게 됨
•신이 내려준 것 같은 '좋은 일/행운'이나, 윗사람이 내려주는 '승인/허락'으로 의미가 자연스럽게 확장됨
•Phrase: 'a blessing in disguise'는 '변장하고 나타난 축복', 즉 겉보기엔 안 좋아 보이지만 결과적으로는 전화위복이 된 일을 뜻하는 필수 관용구

핵심 의미와 예문

①
축복(은총); 승인(허락)
n
축복, 은총
M1
He asked for God's blessing.
= benediction, grace
n
(윗사람의) 승인, 허락
M1
They got married with their parents' blessing.
= approval, consent, sanction
②
(뜻밖의) 다행스러운 일, 행운
n
(뜻밖의) 다행스러운 일, 행운, 좋은 점
M1
Good health is a great blessing.
= godsend, benefit, boon
idiom
전화위복 (불행해 보였으나 결국엔 좋은 일)
+M2
Losing my job turned out to be a blessing in disguise.
③
[종교] (식전) 기도
n
[종교] (식사 전후의) 기도
M2
Can you say the blessing?
= grace, prayer
•
M1

그는 신의 은총(가호)을 구했다.

•
M1

그들은 부모님의 승낙(축복)을 받고 결혼했다.

•
M1

건강한 것은 큰 축복(다행)이다.

•
+M2

직장을 잃은 것은 알고 보니 전화위복이었다.

•
M2

식사 기도를 해 주시겠습니까?

3.6

인접 단어

•
blessing
축복(은총); 승인(허락), (뜻밖의) 다행스러운 일, 행운

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms