breakdown

(기계) 고장; (관계/협상의) 결렬, 실패; (정신적) 쇠약 (통계/데이터의) 분석, 내역, 분류
무언가가 '깨져서(break) 무너져 내리는(down)' 이미지. 기계가 무너지면 '고장', 정신이 무너지면 '쇠약', 협상이 무너지면 '결렬'
덩어리를 잘게 부수어(break) 아래로(down) 펼쳐 놓는 이미지 → 전체 데이터를 세부 항목으로 나누어 보여주는 '분석/내역/명세서'
문맥에 따라 부정적 의미(고장/실패)인지, 중립적 의미(분석/데이터)인지 빠르게 파악해야 함. (도표/실용문에서는 주로 '분석'의 의미로 출제)

핵심 의미와 예문

(기계) 고장; (관계/협상의) 결렬, 실패; (정신적) 쇠약
n
(기계·차량의) 고장, 파손
M1
We had a breakdown on the highway.
n
(관계·협상·시스템의) 결렬, 실패, 붕괴
M1
There was a breakdown in communication.
n
(정신적·신경) 쇠약
M1
She suffered a nervous breakdown.
(통계/데이터의) 분석, 내역, 분류
n
(데이터·비용 등의) 내역, 분석, 분류
M2
Can you give me a breakdown of the costs?
= analysis, itemization, details
M1

우리는 고속도로에서 차량 고장을 겪었다.

M1

의사소통의 단절(실패)이 있었다.

M1

그녀는 신경 쇠약을 겪었다.

M2

비용의 세부 내역을 주실 수 있나요?

3.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms