downpour

(갑작스러운) 호우, 폭우
부사 'down(아래로)'과 동사 'pour(쏟다)'가 결합. 비가 단순히 내리는 것이 아니라, 양동이로 물을 들이붓듯이 수직으로 강하게 쏟아져 내리는 이미지를 형성함
문맥상 갑자기 시작되어 짧고 굵게 내리는 비를 묘사할 때가 많으며, 'caught in a downpour' (폭우를 만나다/쫄딱 젖다) 형태로 자주 쓰임
downpour vs drizzle: drizzle은 가볍게 흩날리는 '이슬비/보슬비'인 반면, downpour는 우산이 소용없을 정도로 '퍼붓는 비'를 뜻함

핵심 의미와 예문

(갑작스러운) 호우, 폭우
n
(갑작스러운) 호우, 폭우
M1
We got soaked in a sudden downpour.
M1

우리는 갑작스러운 폭우에 흠뻑 젖었다.

5.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms