pour

TOEIC
수능
① (액체 등을) 붓다, 따르다② (비가) 퍼붓다; (사람·감정이) 쏟아져 나오다
•핵심 이미지: '액체가 한꺼번에 쏟아져 흐르는 모습'.
•액체를 붓는 행위에서①, 비가 액체처럼 쏟아지면 '퍼붓다', 사람이나 감정이 액체처럼 흘러넘치면 '쇄도하다/토로하다'로 확장됨②
•주의: pore(자세히 보다/숙고하다)와 발음이 같아 혼동하기 쉬움. ('pour' coffee vs 'pore' over a book)
•'pour A into B' (A를 B에 붓다) 패턴이 기본이며, 자동사로 쓰일 때는 'pour down'(비가 오다), 'pour out'(쏟아져 나오다) 등 전치사와 결합해 방향성을 나타냄
•액체를 붓는 행위에서①, 비가 액체처럼 쏟...
•주의: pore(자세히 보다/숙고하다)와 발음...
•'pour A into B' (A를 B에 붓다) 패턴이 ...

핵심 의미와 예문

➊(액체 등을) 붓다, 따르다
v
(액체 등을 그릇에) 붓다, 따르다
 L 
Please pour some water into the glass.
= serve, decant
➋(비가) 퍼붓다; (사람·감정이) 쏟아져 나오다
v
(비가) 마구 쏟아지다, 퍼붓다
M1
It started to pour down just as we left.
= rain heavily, pelt
v
(사람·감정 등이) 쇄도하다, 쏟아져 나오다
M2
Fans poured out of the stadium after the game.
= stream, swarm, crowd
•
 L 

컵에 물을 좀 따라 주세요.

•
M1

우리가 떠나자마자 비가 퍼붓기 시작했다.

•
M2

경기가 끝난 후 팬들이 경기장 밖으로 쏟아져 나왔다.

•
 L 

컵에 물을 좀 따라 주세요.

•
M1

우리가 떠나자마자 비가 퍼붓기 시작했다.

•
M2

경기가 끝난 후...

2.0

인접 단어

•
pour
(액체 등을) 붓다, 따르다, (비가) 퍼붓다; (사람·감정이) 쏟아져 나오다

관련 표현

같은 어원

더보기

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258