poundage

(파운드 단위의) 중량, 무게 (파운드당) 수수료; 관세
무게 단위 'pound'에 집합적 수량이나 상태를 나타내는 접미사 '-age'가 결합. 'mileage'(마일리지/거리)나 'percentage'(백분율)처럼 '파운드로 계산된 총량'이라는 논리
경제/법률 맥락에서는 무게나 화폐(파운드 스털링) 단위당 매겨지는 '세금'이나 '수수료'를 뜻하기도 함
단순히 'weight'를 쓰는 것보다, 상업적 맥락에서 '화물 등의 총중량'을 구체적으로 명시할 때 선호됨

핵심 의미와 예문

(파운드 단위의) 중량, 무게
n
(파운드 단위의) 중량, 무게
 H 
The excess poundage of the luggage resulted in a fee.
= weight, heaviness
(파운드당) 수수료; 관세
n
(파운드당) 수수료; 관세
 H 
Merchants had to pay poundage on imported goods.
 H 

수하물의 초과 중량(무게)으로 인해 요금이 부과되었다.

 H 

상인들은 수입품에 대해 관세(종량세)를 지불해야 했다.

8.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms