breathtaking

숨이 멎을 듯한, 깜짝 놀랄 만한 (긴장으로) 조마조마한, 아슬아슬한
명사 'breath(숨)'와 동사 'taking(가져가는)'이 결합됨. 무언가를 보거나 경험했을 때 너무 놀랍거나 압도되어서 일시적으로 '숨을 쉴 수 없을 만큼(숨을 빼앗길 만큼)' 강렬한 상태를 묘사함
주로 긍정적인 의미(경치, 미모)로 쓰이지만, 상황이 급박하거나 속도감이 넘쳐서 숨 쉴 틈이 없다는 의미로도 확장됨
breathtaking vs shocking: 둘 다 놀라움을 뜻하지만, breathtaking은 '미적 감탄/황홀함'에 가깝고, shocking은 '충격적/부정적 놀라움'에 가까움

핵심 의미와 예문

숨이 멎을 듯한, 깜짝 놀랄 만한
adj
(경치 등이) 숨이 멎을 듯한, 깜짝 놀랄 만한
M1
The view from the top was absolutely breathtaking.
(긴장으로) 조마조마한, 아슬아슬한
adj
(속도감 등으로) 조마조마한, 아슬아슬한
M2
The car chase happened at breathtaking speed.
M1

정상에서 본 경치는 그야말로 숨이 멎을 듯 아름다웠다.

M2

자동차 추격전은 아슬아슬한 속도로 벌어졌다.

4.1

인접 단어

breathtaking
숨이 멎을 듯한, 깜짝 놀랄 만한, (긴장으로) 조마조마한, 아슬아슬한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms