brush off

① (먼지 등을) 솔로 털어내다② (사람·말을) 무시하다, 거절하다
•옷에 묻은 먼지를 솔로 툭툭 털어내는 이미지에서 유래함
•옷에 묻은 먼지가 하찮아서 털어내듯, 상대방의 말이나 존재를 중요하지 않게 여겨 '무시하다' 또는 제안을 가볍게 '거절하다'라는 뜻으로 확장됨
•'brush off + 대상' 또는 'brush + 대상 + off' 형태로 쓰임. 명사형 'give someone the brush-off'(퇴짜 놓다)로도 자주 사용됨
•brush off vs reject: 'reject'는 공식적이고 진지한 '거절'인 반면, 'brush off'는 상대를 귀찮거나 하찮게 여겨 '대수롭지 않게 묵살하는' 무례한 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(먼지 등을) 솔로 털어내다
phr v
(먼지·흙 등을) 솔질하여 털어내다
M1
He stood up and brushed off the dirt from his pants.
= wipe off, clean off
②
(사람·말을) 무시하다, 거절하다
phr v
(사람·문제를) 무시하다, (가볍게) 거절하다
M1
The manager brushed off my suggestions.
= dismiss, ignore, disregard
•
M1

그는 일어서서 바지에 묻은 흙을 털어냈다.

•
M1

매니저는 내 제안들을 일축했다(무시했다).

3.1

인접 단어

•
brush off
(먼지 등을) 솔로 털어내다, (사람·말을) 무시하다, 거절하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms