bubby

① [유대계] 할머니② (아이·남자에 대한 애칭) 얘야, 꼬마야
•동유럽 유대인(Yiddish) 언어에서 '할머니'를 뜻하는 'bobe'에서 유래. 영어권, 특히 미국 내 유대인 커뮤니티에서 할머니를 친근하게 부르는 호칭으로 정착됨
•별개의 어원으로, 'brother'나 'buddy'의 유아어적 변형인 'bub'에 애칭 접미사 '-y'가 붙어 어린아이를 귀엽게 부르는 말이 됨
•철자 주의: 할머니를 뜻할 때는 'bubbe'로 쓰기도 하며, 발음은 비슷함
•문맥이 '가족/유대인 문화'라면 '할머니', 일반적인 대화에서 어린 아이를 부른다면 '애칭'으로 구분. (참고: 속어로 신체 부위를 뜻하는 경우가 있으나 학교/공식 현장에서는 사용을 피함)
•별개의 어원으로, 'brother'나 'buddy'의 ...
•철자 주의: 할머니를 뜻할 때는 'bubbe'로...
•문맥이 '가족/유대인 문화'라면 '할머니',...

핵심 의미와 예문

➊[유대계] 할머니
n
[유대계] 할머니
 P 
We are going to visit my bubby for Hanukkah.
= grandma, grandmother
➋(아이·남자에 대한 애칭) 얘야, 꼬마야
n
(아이·남자에 대한 애칭) 얘야, 꼬마야
M2
Come here, bubby, let me tie your shoes.
= buddy, sonny, sweety
•
 P 

우리는 하누카(유대교 명절)를 맞아 할머니 댁을 방문할 예정이다.

•
M2

이리 온, 아가야(얘야), 신발 끈 묶어 줄게.

•
 P 

우리는 하누카(유대교 명절)를 맞아 할머니 댁을 방문할 예정이다.

•
M2

이리 온, 아가야(얘야), 신발 끈 묶어 줄게.

9.2

인접 단어

•
bubby
[유대계] 할머니, (아이·남자에 대한 애칭) 얘야, 꼬마야

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258